地底世界に乗り込んだハヤトを待ち受けていたのは、キトラルザスのリーダーと目されるエージェント・カイレンだった。シンカリオンは何のために生み出されたのかを知るためにハヤトたちの戦いを観察してきたカイレンは、ついにその答えにたどり着いたのだという。

剣を抜くカイレンに応戦するハヤトとホクト。激しい戦いのさなか、『Ｅ５×５００』に再び異変が起きる。